No podemos engañarnos, el objetivo está conseguido a medias. Los trazos del japones son todavía torpes, dubitativos, temblorosos. Está presente, eso sí, la mixtura de corrientes estéticas; esa mezcla tan característica en algunos de sus filmes (vease "El Castillo en el cielo" o "El Castillo Ambulante") de combinar enormes naves de metal, más propias de un retrato post-apocalíptico, con un contexto más afín a la fantasía: Mundos organizados tribalmente, dioses provenientes de la Naturaleza, valles verdes y exóticos y una fauna imaginativa y diversa. Ahí es donde radica el gran acierto de la obra. La imaginación de Miyazaki encuentra en "Nausicaa" un lienzo idoneo para expandir sus inquietudes; en este caso, para reinterpretar su propio manga.
La revisión se ve influenciada por un espíritu marcadamente ochentero, evidenciado especialmente en la composición musical de Joe Hisaishi, músico ligado desde sus comienzos al trayecto del estudio Ghibli. No es nuevo descubrir aquí lo llamativo que resultan, desde una óptica actual, los tracks que Hisaishi utiliza para subrayar las escenas de acción; trabajo demasiado influenciado por las tendencias musicales del momento, hasta tal punto, que han impedido su permanencia y atemporalidad, su perdurabilidad, anclandose en un estilo, hoy, demasiado retro.
Aún a pesar de ello, la segunda película del maestro japones (recordemos que la primera es la aquí aún inédita "El Castillo de Cagliostro") sigue manteniendo intacto el espíritu mágico que ya inocularía en mayor medida a sus futuras obras maestras. No se le puede negar, a pesar de su irregularidad, el poder de transportarte a un universo nuevo y coherente; la frescura, torpe pero encantadora, de los trazos de su princesa protagonista; el talento, ya latente entonces, para crear imagenes de un gran poder, y la buena costumbre de no llegar a extremos maniqueos en la creación de una telaraña de relaciones humanas complejas. Todo lo cual convierten a "Nausicaa del Valle del Viento" en una obra fílmica valorada con ternura y benevolencia, con cariño y fidelidad, por todos aquellos de nosotros que, gracias a Ghibli, ya no somos capaces de imaginarnos nuestra vida sin la deslumbrante magia de sus películas.