SPOILER:

No sé si será intencionado (para meter la carga ideológica contra el varón que ya es costumbre en las películas) pero el mensaje del remake es opuesto al de la obra original.

En “Blithe Spirit” Noel Coward presenta un protagonista que se ha visto dominado toda su vida por las mujeres (su madre, su primera mujer, y está siendo dominado por su segunda esposa) y que, al final de la obra se ve libre de los fantasmas del pasado (sus ex-esposas); mientras que éstas se quedan rabiando, indignadas, porque se les escapa “la víctima”

En “Un espíritu burlón”, el protagonista masculino se nos presenta como un caradura que ha firmado como suyas obras de su primera mujer (que, al final, como de pasada, se nos informa que también las plagió de un oscuro escritor mexicano; pero no importa, el descrédito caerá sobre el marido) y, mientras avanza la obra, se abandona el humor fino tan característico de Coward para acabar con una coalición de ambos fantasmas contra el marido.

Antes del final todo bien. Tenemos al protagonista, Charles (Dan Stevens), a su ex fallecida que le quiere para la eternidad, Elvira (Leslie Mann), y a su actual esposa, Ruth (Isla Fisher).

Elvira y Ruth se llevan mal por motivos evidentes, y Elvira mata a Ruth por accidente al cortar los frenos del coche de Charles.
Está claro que Charles es un aprovechado, es un escritor que no escribe y que todas sus obras han sido idea de su ex mujer Elvira. Por otra parte en una noche cuando se iba a acostar con Ruth termina haciéndolo (en teoría, aunque en teoría se traspasan sus cuerpos) con una Elvira que le tienta. Por tanto es cierto que no hablamos ni mucho menos de un modelo a seguir.

Pero dicho esto no tiene ningún sentido que Ruth (que digo yo que algún aprecio por su vida debería tener) forme una alianza con Elvira para hundir la vida de Charles, hasta el punto de acabar matándolo.

Aún así, demos por hecho que la obra es más surrealista aún de lo que ya era y sucede eso, y que estamos en una época que hay que vender que exista la sororidad y machete al machote, ok. Aún así el final sigue sin sostenerse por otros motivos.
El primero es que Elvira aunque sea tóxica, manipuladora y capaz de asesinar, parece que quiere a Charles. De hecho el argumento de toda la película es que Elvira quiere estar con Charles, incluso para la eternidad. Por tanto, ¿qué sentido tiene que Elvira plagiase 15 libros ya existentes para que Charles los escribiese? ¿Lo hizo por amor para que su marido fuese un escritor de éxito? ¿No pensó que iba a ser descubierto y al ser descubierto se iba a hundir toda su carrera? Eso pensando que le quisiera de verdad. Ahora pensemos que no le quería, ¿esperó a hacer 15 libros y un guión de cine para hundirle en la miseria y acto seguido asesinarle?

Luego está el tema de los libros originales. ¿Nadie se dio cuenta de que los libros tan exitosos de Charles ya estaban basados en libros existentes? Supongo que hay que imaginar (que es mucho imaginar teniendo en cuenta que hablamos de un escritor famoso) que al ser en otro idioma y en otro país no era tan fácil que nadie se diese cuenta.

¿Cómo hacen Elvira (la que tanto amaba a Charles hasta la eternidad) y Ruth (recordemos, asesinada por Elvira y ahora aliada con ella) para desvelar la verdad? Supongo que eso es lo que tiene más explicación de todo, porque podrían poner pistas valiéndose de su invisibilidad. Pero después, ¿cómo hacen para asesinar a Charles desde un coche vacío para la gente de alrededor, y que ese coche vacío siga avanzando sin que nadie se cuestione nada? La noticia del día no sería el asesinato de Charles, o el fraude de Charles, sería que un coche sin ocupantes atropelló a Charles, y que el mismo coche sin ocupantes destrozó un decorado y siguió adelante por la carretera, ¿no?

En fin, un final completamente absurdo, y es una pena.

Si querían hacer que odiásemos a Charles lo lógico hubiese sido que aparte del fraude y una supuesta infidelidad con un espíritu, nos hubiesen mostrado a un Charles frío o cínico con respecto a la muerte de Ruth, pero se ve que le deja jodido porque la quería, igual que también quería a Elvira.
Además por todo lo dicho anteriormente dejan sin personalidad a Elvira y Ruth, porque Elvira estaba loca por Charles y así por las buenas tras la muerte de Ruth, e incluso tras hacer que Charles muera (pudiendo así pasar la eternidad con él), de repente pasa de él y prefiere irse con su nueva mejor amiga. Un despropósito.

Y me diréis "Markisho, ¿por qué le das tantas vueltas a una película que es simplemente una chorrada sin sentido alguno?", y yo os diré que tenéis mucha razón.