Durante la primera mitad tuve mis dudas, lo reconozco. Todo parecía algo forzado, demasiado pendiente de cuadrar piezas. Pero fue avanzando… y de pronto me encontré sonriendo como lo hice cuando tenía 9 años, en aquella sala de cine donde vi por primera vez Los Cazafantasmas. Volví a asustarme, a reírme, a sentir ese cosquilleo que te deja el buen cine de aventuras, y que no se olvida nunca.

Esta nueva entrega tira sin pudor de la nostalgia, sí. Y a mí me parece perfecto. Para los que conectamos con la original, cualquier guiño nos sabe a caricia. A quien nunca le gustó la primera, esta tampoco le hará cambiar de opinión. Pero para los demás, este viaje vale la pena.

El reparto cumple, pero Bill Murray, aunque salga poco, tiene esa presencia que lo llena todo. Solo con verle ya me invade una tristeza bonita, porque Lost in Translation sigue doliendo de lo hermosa que es. Aquí vuelve a hacer lo de siempre: ir de sobrado. Pero qué bien le sale.

Puede que la película tenga altibajos y le falte algo de frescura, pero como carta de amor a una época del cine que marcó a toda una generación, funciona. Y aunque ya no tengamos 9 años, hay cosas que siguen emocionando igual. Y eso, sinceramente, no tiene precio.