Chufla, chufla, que como no te apartes tú” . Es una frase mítica en la jerga aragonesa y que hace referencia a una imagen en que el recadero del pueblo, que volvía de Zaragoza, vuelve con su burro por la vía del tren, y este llega y le pita, y le arrea esa frase, para que se apartara el tren.

Esta película es un referente para el cine aragonés y también español, lo que ocurre es que hay muchísismas frases que solo las entendemos aquí porque son innumerables las palabras que se emplena en la misma de esta jerga. La historia se basa en las habladuría de un pueblo, en el alcahueterío, en el que se le acusa a una moza, Pilar, que es Imperio Argentina, de tener un novio a escondidas.


Nos muestra también la idiosincrasia de la época, los arraigos religiosos, aunque en esta cinta hasta el cura es buena gente, y los tabués sobre las relaciones entre los jóvenes con la honra por delante de todo lo demás. También el famoso “mi chica será pa tu hijo”. La historia es simple, pero las imágenes que Florián Rey puso en evidencia ya señalaban una calidad muy superior a las anteriores. En definitiva, Nobleza Baturra nos habla de las gentes de Aragón, de su habla tan original y zarriosa, de su cabezonería y de su buen corazón como bien queda reflajado en el mozo, el rico del pueblo, y el que deseaba a la moza, sin suerte, con su actuación al final de la película, porque en defonitiva, eso es nobleza.

Y un tema muy a tener en cuenta, esas jotas que, si las oyes o las ves estando en tu tierra un día cualquier, te gustan, sin más, pero cuando las ves estando fuera, o en una película como ésta, se te ponen los pelos de punta porque es el baile, el folklore aragonés en toda su esencia.. Un 7.