Si en los tebeos de Francisco Ibáñez tenemos palabras y expresiones como andoba, percebe, colodrillo, merluzo, burricalvo, vacaburra e insultos que incitan a la imaginación pero nunca llegan a pronunciarse, en las películas de Fesser hay palabras fuertes como mierda, capullo, coño y expresiones como "Me c... en su p...", que no voy a escribir al completo por ser vocabulario soez y vulgar.
He tratado de abstraerme de los tebeos y siendo totalmente sincero, casi prefiero "La gran aventura de Mortadelo y Filemón" de 2003.
Ésa también contiene burradas y groserías, pero no me rechinan tanto como en una película animada; en este caso contemplar expresiones soeces en boca de personajes animados se hace especialmente irritante y desagradable.
No seré yo defensor de Telecinco y mucho menos de su contenido, pero ¿En serio hacía falta referirse a ese canal como Telahinco?
Sobre todo, se me hace raro teniendo en cuenta que la primera película fue PRODUCIDA por ellos.

Por lo demás, la animación es muy decente y agradezco mucho que recuperen a gran parte del reparto original; Mariano Venancio como el Súper, Berta Ojea como Ofelia, y por supuesto Emilio Gavira como el mejor Rompetechos jamás visto en el cine.
Y no lo digo en broma; porque su versión de la primera película ni me gusta ni me ha gustado jamás. Sin embargo aquí da el pego, es divertido y tampoco se abusa de él; Rompetechos es perfecto.
Tenemos dos incorporaciones; Enrique Villén como Bacterio y Karra Elejalde como Mortadelo.
Hasta ahí todo bien, pero Janfri Topera no me pega nada de Filemón.
Al ver la película, no estaba viendo a Filemón, veía a Janfri Topera.

Y la trama central consiste en cazar a un malvado que amenaza al Súper con robarle la caja fuerte que hay en su despacho.
La segunda trama es acerca de otro malvado que escapa de prisión y quiere vengarse de Filemón. Éso ocurre mucho en los tebeos, así que no tendría ningún problema con ello si no fuera porque amenaza con introducir su brazo por el recto del agente bípelo y tirar de arriba hasta dejarlo hecho un acordeón. NO ES BROMA. Sucede eso en la película. Es lo que llaman "hacer el aquello".
En mi vida había imaginado algo tan desagradable y brutal en una película de "Mortadelo y Filemón".

Valoro el hecho de que la historia fuese creada desde cero, no obstante, creo que deberían haber pedido consejo a Ibáñez, el problema es que Javier Fesser no trabaja así.
A él le gusta hacer películas de autor, y así lo demostró con "El milagro de P. Tinto" y "Campeones". "Camino" ya es otra historia.
Y con sus adaptaciones de Mortadelo se empeña en reinventar la rueda, y para mi gusto se dispara en el pie las dos veces.
Es un poco como lo que hizo Rian Johnson tratando de dar su visión a una película de "Star Wars", cuando la fórmula ya estaba inventada y ya se había demostrado que funciona en varias ocasiones.
Volviendo a Fesser, ahora puedo defender un poco más su primera versión de Mortadelo, porque estaba empezando en el cine y era un proyecto de mucha responsabilidad.
Pero ésta no. Ésta, que es la que se suponía familiar, acaba resultando más desagradable y aunque sean del mismo estilo, a ésta le pesan más los problemas de tono.
Por mi parte, "Mortadelo y Filemón contra Jimmy el cachondo" se va a llevar un 4 y en spoilers matizaré porqué.
Padres y madres, por favor ved esta película antes que vuestr@s hij@s para que tengáis un amplio criterio de sí es adecuada para ell@s. Muchas gracias.