Primero comentar que no vi la película original, así que no puedo considerar esta obra de Adrian Lyne como remake. Quizás sea un buen remake, aunque los estadounidenses suelen bajar el nivel de los productos extranjeros cuando los adaptan con sus guionistas, sus directores y sus actores, hay varios ejemplos, pero la versión paupérrima que hicieron de "El Secreto de sus ojos" (Juan José Campanella- 2009), es una prueba más que fehaciente de mi teoría. Un remake no sólo innecesario sino que además es un telefilme sin alma que mancha la perfección que el director argentino mostró al adaptar la novela "La pregunta de sus ojos" de Eduardo Sacheri. Me voy por las ramas, perdón. Ahora retomando...

Adrian Lyne es un artista obsesionado con el sexo, es un tema muy recurrente en su filmografía. Por lo que no me extraña que iniciada la década del 2000 donde el sexo en los medios audiovisuales estaba en su máximo apogeo, el director nos trajera esta cinta donde además retoma otro argumento ya explorado por él mismo como es la infidelidad. Ok, creo que todos estaremos de acuerdo en que la película se sostiene por Diane Lane. Es ella quien pone el cuerpo, es ella quien tiene que mostrar y dejarse manosear para interpretar las escenas subidas de tono que posee esta obra, porque el francés no muestra nada. Él sólo toca. Sumado a eso, su actuación en todo momento es sublime. Richard Gere igual que siempre aunque al menos aquí es el perdedor, no el macho alfa que casi siempre interpreta. El personaje de Olivier Martínez es un estereotipo... porque es francés se supone que es seductor, mujeriego, siempre listo para la acción. Los norteamericanos tienen un concepto pre establecido de los hombres franceses y basándose en esa idea crean los personajes.
Se nota en determinado momento como si los creadores se dieran cuenta de que no pueden quedarse sólo con el morbo y hay que hacer avanzar la historia por lo que la convierten en un thriller que no me termina de convencer ya que no puedo entender las acciones de los protagonistas.

En líneas generales, tiene una buena dirección y como dije anteriormente la luz es Diane Lane. Es entretenida y yo la recomiendo. Tiene sus años ya y el argumento está muy trillado. Ya en 2002 era algo muy visto.