Antes de seguir con la comparativa de las 2 versiónes tengo que matizar una cosa: ODIO el planteamiento de esta película. El matar a Hicks, Bishop y Newt al principio, es como una patada en la entrepierna. Para mi, tanto esta, como Resurrection, pertenecen a un universo alternativo. Dicho esto, vamos con la comparativa.

En esta sección voy a comentar las diferencias más significativas entre las 2 versiones y voy a dar mi opinion de porque la extendida es muy superior en todo a la de cines:

1. El comienzo de la película es completamente distinto en las 2 versiones: Mientras que en la versión de cines encuentran a Ripley dentro de su cámara, en el Asembly Cut esta muchisimo mejor, ya que Clemence la encuentra en la orilla de la playa, después de que la nave se estrelle en el mar.

2. La presentación de los reclusos es un poco más larga en la Extendida, haciendo que te importen mucho más en esta versión que en la de cines. Se añade una escena en la Morgue, donde Clemence le pregunta a Ripley si la niña es hija suya.

3. Uno de los cambios más importantes, es el cambio de huesped del Alien: en la versión de cines, el Alien sale de un perro, de ahí su nuevo diseño y que camine a 4 patas. Pero esa no era la idea original. De hecho la idea original es la que vemos en el Asembly Cut, donde en lugar de un perro, el Alien sale de un Buey. Parece una tonteria, pero para mi, tiene más sentido que salga del Buey, no solo por cuestiones de tamaño, sino también de fuerza. Lo único que chirria es que el Alien es demasiado agil, cosa que quizá tenga más sentido con el perro. Aun así, la escena del Buey nos regala esa toma del "Facehugger Real". Todo esto mientras incineran los cuerpos de Hicks y Newt.

4. En la parte central del film, se extienden y se añaden más conversaciónes con los presos, profundizando en ellos mucho más que en la versión de cines, lo que ayuda a que el espectador se involucre mucho más con lo que esta viendo.

5. En este punto tengo que destacar la que puede que sea LA ESCENA más ICÓNICA de la saga: la de la enfermeria, con la muerte de Clemence, que esta mucho más expandida en la versión extendida y con el Alien acercando sus fauces a Ripley. Esta escena ha sido parodiada hasta en los Simpson.

6. Aqui tengo que mencionar la conversación de Ripley con Bishop, que esta hecho polvo, y que esta un poco más extendida en el Asembly Cut. Además del descubrimiento de que Ripley porta una Reina Alien. Además en la Asembly se añade una escena donde Ripley le pide a Dillon que la mate.

7. En la versión extendida se añade una subtrama entera, en la que uno de los presos, Golic, que es el que esta más loco de todos, le rinde tributo al Alien, mientras los demás intentan encerrarle en la refineria de la prisión, cosa que consiguen. Desgraciadamente, Golic libera al Alien, muriendo en el acto. Toda esta subtrama, es totalmente omitida en la versión de cines, saliendo Golic solo un par de escenas.

8. A continuación esta la escena de los pasillos, mucho más extendida en Asembly Cut, además de rellenar huecos de la versión de cines.

9. El final. El final es un poco distinto en las dos versiónes. Por una parte tenemos la llegada del Bishop II, o sea el Bishop Original, el humano. Esta un poco más expandida en la versión extendida. Luego la escena de la caldera, que esta mucho mejor planteada en el Assembly Cut, con esa "última tentación" de Ripley, antes de morir. La escena de la muerte es la que cambia: Mientras en la versión de cines vemos a Ripley caer, el pecho le explota y sale la Reina Alien, que es sujetada por Ripley para que no escape. En la versión extendida, Ripley simplemente cae al fuego y muere. Aqui mucha gente dice que prefieren el final de la versión de cines, pero yo voy a ser el raro: me gusta muchísimo más el "final original", o sea el de la versión extendida. Creo que es más poético y creo que no hay necesidad de ver salir a la Reina.

En conclusión, el "Assembly Cut" es superior en todos los aspectos.